"Thanks Steve! My perspective is there is always someone to blame. In the past the achievement gap between different ethnicities was the point to start a revolution in parent involvement. Now they re-discover another way to focus the same failure in…"
-
analia bertoni
- Female
- Seattle, WA
- United States
- News Posts
- Discussions
- Events
- Groups (2)
- Photos
- Photo Albums
- Videos
analia bertoni's Groups
analia bertoni's Page
Latest Activity
analia bertoni commented on steve stapleton's blog post 'Time Magazine article on Evaluating School Leaders'
analia bertoni commented on Jon Ramer's group 'Learning and Design Circle'"Hi, I am enjoy the group because I have an interest on open a space or blog for spanish speakers.
Any suggestions?
we are a group of 10-12 adults learning technology, software, e-mail, navigating webs.
I would like to open a group for us taht could…"
analia bertoni joined Jon Ramer's group
Learning and Design Circle
This is where we can focus on making suggestions, answering questions, getting help if you need it. We are here to serve.
analia bertoni left a comment for Dale Nienow"I am so happy it works!
Please feel free to share the translation to others, I made some questions marks to words I am not very sure, and also I added some words to make it stronger in Spanish (in blue)."
analia bertoni left a comment for Dale Nienow"Hi Dale,
I was trying to download the document here, but I am afraid is not working, I will send a new e-mail with the attachment. Thanks for your interest!
ENTORNO AMABLE.docx
ENTORNO AMABLE.docx"
Dale Nienow left a comment for analia bertoni"Analia,
I have not responded lately to your ideas about translating Gracious Space into terms that make sense in Spanish. I could not find the original email you sent me with your suggestions. Can you send that to me? I am very interested in your…"
analia bertoni joined patricia hughes's group
Gracious Space Practitioners
This group is for change agents, leaders, consultants and facilitators using Gracious Space.
patricia hughes left a comment for analia bertoni"HI Analia,
Welcome to the Community Learning Exchange! When you get a chance, go to "groups" from the home page and click on the floating leaf to join the Gracious Space group.
Dale told me you had done a draft of the spanish version -…"
analia bertoni commented on steve stapleton's video
Introduction to Gracious Space
"I really appreciate this video, helps me to reinforce the GS concept. thanks Pat and Steve!
By the way if some one is interested in my translation to Spanish, I would appreciate some feedback"
Comment Wall (2 comments)
- At 5:36pm on January 15, 2010, Dale Nienow said…
- Analia,
I have not responded lately to your ideas about translating Gracious Space into terms that make sense in Spanish. I could not find the original email you sent me with your suggestions. Can you send that to me? I am very interested in your ideas and would like to contact a few people to see what is possible. I can also ask our fund development person to be watching for possible funding support for this work. I hope you are doing well.
- At 11:28am on January 7, 2010, patricia hughes said…
- HI Analia,
Welcome to the Community Learning Exchange! When you get a chance, go to "groups" from the home page and click on the floating leaf to join the Gracious Space group.
Dale told me you had done a draft of the spanish version - can you send me your work and I'll get started on that?
thanks! Pat
© 2012 Created by steve stapleton.
Powered by
